O książce: 2004 / Borys Sawinkow (1879-1925) - pseudonim literacki W. Ropszyna - jest w naszym kraju bardziej znany jako postać polityczna niż jako utalentowany publicysta i pisarz. Jest autorem dzieł o charakterze artystycznym - przedstawionych w zbiorze opowiadań „Blady koń” i „Czarny koń”. Opublikowano pracę „Czarny koń”, w której autor pokazał daremność białego ruchu w Paryżu w 1923 r.